Non-Essential Businesses

Description:

The Quebec and Ontario governments have announced the closure of non-essential businesses in both provinces, commencing tonight, March 24th, at 11:59 pm. Closures will be required until April 13 in Quebec and for a 14-day period in Ontario at which point a re-assessment will be made in both provinces.

How the categories are captured differs between the two provinces, so we recommend that you review the lists in the links below if you conduct business in these provinces, to ensure your business fits into one or more of these categories if you feel your business should stay open as an essential service to meet the needs of consumers and patients during this critical time.

If you believe your business does not fall in one of these categories and would like it be considered an essential service, we have also included the best method to contact each government in order to notify them with the reasons your business should be considered an essential service.

GS1 Canada identifies its services with categories on both Quebec and Ontario lists and will continue to provide services to all subscribers.

Quebec’s Current List of Essential Services:

https://www.quebec.ca/sante/problemes-de-sante/a-z/coronavirus-2019/fermeture-endroits-publics-commerces-services-covid19/

Ontario’s Current List of Essential Services:

https://s3.amazonaws.com/files.news.ontario.ca/opo/en/2020/03/list-of-essential-workplaces-2.html

How to contact the Quebec Government: 1.418.644.0075

(or use the form found in the above list for Quebec)

How to contact the Ontario Government: 1.888.777.0554

©GS1 Canada

1500 Don Mills Road, Suite 800

Toronto, Ontario, M3B 3K4

www.gs1ca.org
Les gouvernements du Québec et de l’Ontario ont annoncé la fermeture de toutes les entreprises non essentielles dans les deux provinces à partir de ce soir, le 24 mars à 23 h 59. Les fermetures seront en vigueur jusqu’au 13 avril au Québec et pendant une période de 14 jours en Ontario, et seront réévaluées par la suite dans ces deux provinces.

Les méthodes de classement des catégories des deux provinces sont différentes. Si vous faites affaire dans ces provinces, et si vous considérez que votre entreprise devrait rester ouverte en tant que service essentiel pour répondre aux besoins des consommateurs et des patients au cours de cette période importante, nous vous recommandons de consulter les listes au moyen des liens ci-dessous afin de vous assurer que votre entreprise correspond à une (ou à plusieurs) de ces catégories.

Si votre entreprise ne figure pas dans une de ces catégories et si vous désirez qu’elle soit considérée comme un service essentiel, nous avons également inclus les meilleures façons de communiquer avec chaque gouvernement afin de leur donner les raisons pour lesquelles votre entreprise devrait être considérée comme un service essentiel.

Les services de GS1 Canada font partie des catégories figurant sur les listes du Québec et de l’Ontario, et GS1 Canada continuera d’offrir ses services à tous ses abonnés.

Liste actuelle des services essentiels au Québec : https://www.quebec.ca/sante/problemes-de-sante/a-z/coronavirus-2019/fermeture-endroits-publics-commerces-services-covid19/

Liste actuelle des services essentiels en Ontario : https://s3.amazonaws.com/files.news.ontario.ca/opo/fr/2020/03/liste-des-entreprises-essentielles-2.html

Pour communiquer avec le Gouvernement du Québec : 1 418 644-0075

(ou utilisez le formulaire qui se trouve dans la liste du Québec ci-dessus)

Pour communiquer avec le Gouvernement de l’Ontario : 1 888 777-0554

©GS1 Canada

1500 Don Mills Road, bureau 800

Toronto, Ontario M3B 3K4

www.gs1ca.org